REVISTA FRANCESA RETRATA DEPUTADA NEGRA COMO ESCRAVA, PEDE DESCULPAS MAS NEGA RACISMO

TXV(*) – 30/agosto/2020

Uma matéria da revista francesa conservadora, “Valeurs Actuelle”, onde a deputada do “La France Insoumise (LFI)”, Daniele Obono, é retratada como escrava, gerou uma onda de condenações no sábado (29), inclusive do Chefe de Estado francês, o presidente Emmanuel Macron.

Numa história de ficção publicada como parte de uma série de verão em que figuras políticas "viajam pelo túnel do tempo", a parlamentar negra de Paris "vivencia a responsabilidade dos africanos nos horrores da escravidão" no século 18 e aparece ilustrando o texto com um colar de ferro no pescoço.

Denunciando "um insulto aos [seus] ancestrais e à sua família" e à própria República, Danièle Obono disse que a tal publicação é "uma mancha que não se apagará", mas sobretudo "o culminar de uma mídia feroz" contra ela. “Há três anos alertamos para o fato de que existe um processo de racialização, de racismo neste país” , acrescentou.

O presidente Macron, que concedeu entrevista à “Current Values” ​​no final de 2019 , ligou para a deputada para informá-la de sua "clara condenação a qualquer forma de racismo", de acordo com a Agência France Presse (AFP).

O primeiro-ministro, Jean Castex, já tinha reagido à publicação, garantindo o apoio de todo o governo. “A luta contra o racismo sempre transcenderá todas as nossas divisões”, disse o chefe do governo.

A deputada Daniele Obono, numa intervenção no Parlamento da França.

“O racismo é um mal prejudicial. Ele destrói. É um crime ”, lembrou também a ministra da Cidade, Nadia Hai, na rede social . “Temos liberdade para escrever um romance nauseante, dentro dos limites da lei. Também somos livres para odiá-lo. Eu o odeio e estou [ao lado] da parlamentar”, escreveu por sua vez o Ministro da Justiça , Eric Dupond-Moretti.

Na extrema direita, um funcionário do Rally Nacional, Wallerand de Saint-Just, também condenou, ainda no Twitter , a publicação “de absoluto mau gosto”. “A luta política não justifica este tipo de Representação humilhante e dolorosa de um representante eleito da República ”, afirmou .

REVISTA PEDE DESCULPAS

Segundo a revista, o texto publicado "é uma ficção que descreve os horrores da escravidão organizada pelos africanos no século 18", e entende que trata-se de uma "terrível verdade de que indigenistas não querem ver".

Tugdual Denis, editor-chefe adjunto, assume que a ilustração seja “uma imagem horrível porque o tema é horrível”. “O objetivo é explicar que a escravidão não é culpa apenas dos europeus, mas também dos africanos.“, explicou. Mas entende que “não é racismo”. E salienta entender também que Danièle Obono se sinta chocada, mas “não era essa a intenção”.

Na tarde de sábado, o semanário publicou um comunicado, veiculado no Twitter, pedindo desculpas. “Se contestarmos com firmeza as acusações (...) , também temos visão suficiente para entender que Danièle Obono pode ter se sentido pessoalmente magoada com essa ficção. Nós nos arrependemos e pedimos desculpas a ele. "

(*) Com LeMonde/AFP